倘若债权人未能拥有借据，尽管如此仍然需要捍卫其债权，此时便可提供其他能够证明债权债务关系的确立之证据。
举例来说，在这种情况下，可以选择提交银行转账凭证、见证人证词乃至录音录像等形式的证据。
若无法获取原始文件或物件进行呈交，则可以提出复制件、照片、副本以及子集。
同时，如若提交外文文件作为证据，务必附带相应的中文翻译版本。
凭借这些证据，债权人在严格依据法律规定的前提下，有权在法庭上证实债权债务关系的存在并展开维权行动以追回其所设定的债务。

《中华人民共和国民事诉讼法》第七十三条
书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
提交外文书证，必须附有中文译本。