依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条的明文规定，任何形式的起诉都必须履行若干前置条件以确保其有效性，其中包括但不仅限于原告与待决事件之间须存在直接因果关联性、明确区分的被告实体、详尽无遗的诉讼主张以及事实和理由陈述等关键要素。
即便发生无法收回款项这类情况，只要符合上述所有必备条件，债权人仍有权向当地人民法院提交诉讼申请。
至于法院最终将如何裁定此案，则需视具体案件所涉及的事实和证据而定。
若债权人的诉讼请求具有合理性且合乎法律规范，同时又能提供充足的证据来证实债务人确实拖欠了应付款项，那么法院很可能会采纳债权人的诉求，并据此做出判决要求债务人偿还债务及其可能产生的利息或违约金等相关费用。
然而，倘若债务人提出了合理的抗辩理由，或者债权人无法提供足够的证据来支持其诉讼请求，那么法院也有可能驳回债权人的诉讼请求，或者做出其他相应的判决结果。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。