如若您将款项借贷予亲妹妹而其未能及时偿还，您有权向当地人民法院提交对于此类民事争议的诉讼请求。
在展开诉讼程序之前，原告诉讼人即债权人需证明自身具备与此案有直接关联且利益相关的身份，同时确立诉讼对象即债务人为明确的被告，且必须提出明确的诉讼主张以及支持其主张的事实依据及法律理由。
此外，确保本案属于人民法院专属的司法权责范畴且享有管辖权也是必不可少的前提条件。
若由于特殊原因，比如债权人本身无法起草起诉状，也可选择进行口头形式的诉讼，并请人民法院详细记录相关内容，同时向相对方当事人告知有关情况。
在整个执行流程中，若涉及到《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条中所列举的任何一种情形，导致执行过程被迫暂时中断，例如债务人（亲妹妹）不幸去世，那么我们就需要等候其合法继承人决定是否继承相应的权利或义务，直到这一切都清晰明了之后才能重新开启执行过程。
通过以上阐述，我们可以得出这样的结论：假如借给自己亲妹妹的钱款没有得到及时归还，我们有权运用法律手段来维护自身权益，通过向人民法院提起诉讼并在适当的时候申请强制执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。