起诉借款逾期未偿还的事宜主要属于民事纠纷范畴，从一般的情况来看，债务人未能按照约定履行偿付义务并不会自动触发其入狱服刑的法律责任。债权人可依据法定程序向司法机关提起民事诉讼，请求债务人履行债务清偿义务。若债务人对法院的判决结果置若罔闻，债权人有权依法申请强制执行。然而，若债务人确实存在经济困难，无法履行债务，并且符合相关法律法规所规定的特定情形，例如失去收入来源或丧失劳动能力，那么司法机关则有可能裁定终止执行。这就意味着在某些特殊情况下，债务人或许无需承担债务偿还的法律责任，但这并不等同于其将面临牢狱之灾。在实践操作过程中，倘若债务人具备偿债能力却故意拒绝履行，那么他可能会受到刑事追责，例如涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪。但是，这属于刑事法律领域的问题，需要满足刑法所设定的具体条件，而非仅仅根据民事诉讼法的规定来确定相应的法律后果。总的来说，在大多数情况下，起诉借款逾期未偿还的事宜并不会导致债务人入狱服刑，除非其因涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪而被司法机关追究刑事责任。

《中华人民共和国刑法》第三百一十三条　
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。