若您的小姑子未能如期偿还借款，您可考虑向民众法院提交民事诉讼申请。
此案中，原告将转变为债权人身份，被告则可能变为债务人（也就是您的小姑子），而您的诉讼请求主要聚焦在偿还借款事项上。
对于事实与理由部分，您需要详细陈述借款事实以及债务人人未能履行还款职责这两项重要信息。
在提出诉讼之前，您还可以考虑试图通过调解来化解纠纷，只要双方达成共识，便有机会先行进入调解阶段。
倘若调解失败或债务人人拒绝接受调解，债权人方可继续进行诉讼流程。
若是债权人选择以口头形式提起诉讼，那么人民法院将会对此予以记录，并告之对方法定代表人。
总的来说，作为债权人，您有权根据法律规定，通过合法的途径，向人民法院提出诉讼，以求得小姑子能够及时归还借款。
在整个诉讼过程中，您仍有可能尝试通过调解来化解纠纷，若调解未能成功，后续诉讼程序亦将持续推进。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。