当债务人未能按约偿还债务之时，债权人可采取以下合法途径进行维权：
首先，若双方在借款协议中明确约定了还款日期且该日期已经到期，而债务人却迟迟未予支付，那么债权人有权提起法律诉讼；唯须注意的是，如未至约定的还款期限，则暂时无法发起诉讼程序。
其次，倘若在借款协议中未曾提及还款期限，那么自债权人催告债务人履行还款义务，并给予其适当时间进行偿付后，逾期超过设定合理期限的，债权人方可依法向法院提起诉讼。
在此情况下，诉讼时效为三年。
最后，在正式启动诉讼程序之前，债权人需准备好详细的起诉书以及相关证据材料，前往被告户籍所在地（或长期居住超过一年以上的常住地）的基层法院立案庭提交申请。
通常而言，关于金钱债权的诉讼时效为三年，即自还款期限届满之日起计算，历经三年后，人民法院将不再提供司法保护。
然而，若债务人在庭审过程中未对诉讼时效提出异议，则此种情形不受三年时效的限制。

《民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
法律另有规定的，依照其规定。
但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。