的确如此，依据中华人民共和国的相关法律规定，针对借款人未能按约定履行还债义务的情况，倘若债权人有确凿证据证明这一点，便可以通过申请强制执行相关法律手续继续追讨债务。然而，在实际操作过程中，通常需要先行经过法院的审理与裁判。以下便是详细的步骤说明：首先，债权人有权向人民法院递交诉状，请求人民法院依照法律规定判令借款人尽快偿还逾期未还的债务。其次，人民法院将会依照法定程序对纠纷案件进行全面细致的审理，并依据客观事实和相关法律条款给出公正而合理的裁断。若借款人仍旧顽固抗拒履行已生效的法律裁决书所列明的义务，债权人便可向人民法院提出强制执行申请，请求其采取必要手段，强制借款人依约履行还款的责任。再次，债权人向人民法院递交强制执行申请之后，法院将会依照法定审理规则，对申请进行严格而严谨的审查，然后依法对违法失信人实施惩罚性贯彻执行的措施，例如查封财产、扣押资财、拘留等手段，以求促使被告人尽快履行法律文书中所载明的义务，或支付相应的债务偿付费用。由此可见，在追索欠款的过程中，债权人需先经过法院正式诉讼程序进行审理，待取得了已经生效的法律文书后，才能够具备申请法院启动强制执行的资格。这样做既利于保护债权人的合法权益，也有利于维护被告人的同等权利，持续保持司法程序的规范化、严瑾化以及公正化。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
第二百四十五条
对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。
公证债权文书确有错误的，人民法院裁定不予执行，并将裁定书送达双方当事人和公证机关。