16岁的未成年人在打人致骨折这一事件中，需要依据具体的情形来进行判断。
首先，倘若该未成年人已满16周岁，并且精神状态正常，达到了刑事责任年龄的标准，那么他就应当承担刑事责任。
不过，在这种情况下，法院可能会根据其具体的犯罪情节等因素，对其从轻或者减轻处罚。
会判处三年以下的有期徒刑、拘役或者管制。
与此同时，其监护人也必须承担民事赔偿责任。
这其中包括了为治疗受伤者以及使其康复而支出的合理费用，像医疗费、护理费、交通费等。
同时，还需要赔偿因受伤者误工而减少的收入等相关费用。
然而，如果16周岁的未成年人存在精神疾病等法定的免责情形，那么他可能就不需要承担刑事责任。
但即便如此，他的监护人依然需要承担民事赔偿责任，以弥补受伤者及其家属所遭受的损失。
总之，对于16岁未成年人打人致骨折这一事件的具体处理，需要综合考虑众多因素，并且要以法律规定和司法实践为依据，确保处理结果的公正、合理。
案情回顾:
16岁的小朱将小李打伤致骨折。小朱已满16周岁且精神正常，小朱称自己是一时冲动并非故意。小李家属要求小朱承担刑事责任并让其监护人赔偿医疗费、护理费等。小朱的监护人认为小朱不是故意，不应承担刑事责任，民事赔偿也应减少。
案情分析:
1、小朱已满16周岁且精神正常，达到刑事责任年龄标准，应承担刑事责任，但法院可从轻或减轻处罚，可能判处三年以下有期徒刑等。
2、小朱的监护人需承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费和受害人误工减少的收入等相关费用。