当暴力行为导致他人遭受轻伤二级伤害时，无论涉事者是否需要承担刑事责任并面临牢狱之灾，他们仍然有义务对受害人依法进行民事赔偿支付。
值得注意的是，刑事责任的承担绝非民事赔偿责任的豁免；
换言之，两者之间具有明显且明确的独立性。
在此种情形之下，受害人有权依据相关法律规定，向施暴者索取包括医疗费、护理费、误工费、营养费以及交通费在内的所有因受伤所引发的合理费用。
若不幸导致受害人伤残，则还可能涉及到残疾赔偿金等额外赔偿项目。
至于民事赔偿的具体金额，将根据受害人的实际损失状况、过错程度等多方面因素综合考量后予以确定。
即便加害方积极履行赔偿义务，获得受害人的谅解，在量刑过程中或许会得到适当的减轻考虑，然而这并不代表其可以免于承担赔偿责任。
总而言之，坐牢与赔款乃是两种截然不同的法律责任范畴，无法互相替代或抵消。