当医疗过程中发生医生书写错误病历的情况时，根据法律规定，可以寻求补偿权利包括但不仅限于相关医疗费用、误工费用、住院期间的伙食补贴费用、陪护人员工资、残疾人辅助工具费用、丧葬费用以及被扶养人生活所需支出、交通费用、住宿费用等方面。
同时，医生还需要对其所犯下的错误承担相应的法律责任，其中包括对病历进行修正的民事责任。
此外，若因医生拒绝修改病历遭到患者投诉，有可能会面临由卫生行政部门所施加的行政处罚。

《中华人民共和国民法典》第一千二百二十二条
患者在诊疗活动中受到损害，有下列情形之一的，推定医疗机构有过错：
（一）违反法律、行政法规、规章以及其他有关诊疗规范的规定；
（二）隐匿或者拒绝提供与纠纷有关的病历资料；
（三）遗失、伪造、篡改或者违法销毁病历资料。