1.一般而言，三金通常被视为婚前赠与行为。
通常情况下，除非男女双方明确约定这三金是附条件的赠与，否则在一般情形下是无需退回的。
2.倘若三金是在办理结婚登记之后才给予女方，并且婚后共同生活的时间相对较短，那么在此种情况下，法院可能会依据具体的实际情况来作出判决，有可能会判定女方适当返还三金。
3.然而，如果双方已经共同生活了相当长的时间，此时三金已经融入到夫妻共同生活之中，成为了夫妻共同生活的一部分，通常就无需再进行退回。
4.具体到实际情况中，需要综合考虑双方的婚姻状况、三金本身的价值大小以及赠与的具体时间等诸多因素。
只有全面地对这些因素进行考量和分析，才能做出最为合理的判断。
5.如果在三金相关的问题上无法通过双方协商达成一致解决方案，那么当事人是可以向法院提起诉讼的。
法院将会依据相关的法律规定以及具体的实际事实来进行公正的裁决，以维护当事人的合法权益。
案情回顾:
小朱与小李经人介绍后相恋，不久后小朱给小李送了三金。两人随后办理了结婚登记，婚后共同生活了一段时间后感情破裂要离婚。小朱认为三金是婚前赠与，小李则称是婚后给的且共同生活时间短应退还。双方协商不成，小朱诉至法院。
案情分析:
1、若三金被认定为婚前赠与，无特殊约定时小李无需退回。
2、若三金为婚后给予且共同生活时间短，法院可能根据实际情况判决小李适当返还。
3、法院会综合婚姻状况、三金价值、赠与时间等因素作出公正裁决。