对防卫过当导致他人轻度受伤（一级）的行为进行量刑，需综合多种因素进行谨慎评估。
一般而言，防卫过当情形下应给予犯罪嫌疑人适当减轻或甚至是完全豁免刑事处罚。
单纯而言，轻度受伤（一级）已经在故意伤害类罪型的量刑范围内属于较为轻微的情况。
然而，鉴于该行为属于防卫过当，法院将深入考虑防卫行为是否显著超出必要限度的程度、所造成损害的严重性、当时的紧急危险状况以及行为人主观上的罪过形式等诸多因素。
若情节较轻，则可能会被判处管制或者拘役；
若情节略显严重，则可能会被判处有期徒刑，但刑期通常会相应缩短。
此外，法院还会结合被告人的认罪态度、是否积极赔偿等其他相关情况，以作出最终的量刑决定。
总的来说，具体的判决结果必须根据案件的实际情况，由法院依照法律规定进行公正裁决。