关于回收废品并进行销售的行为是否构成盗窃罪，我们需结合实际情境进行细致判断。
若废品处在其他人所拥有或控制之下，比如在特定工厂、施工场地等具有明显归属属性的领域，未经许可擅自将其采集并转售，这便极有可能触犯盗窃罪，因为这样的行为无疑侵扰了他人对财产的所有权权益。
然而，倘若废品被遗弃在无人管理的公共区域，如街头巷尾,又未能有相应所有者提出权力主张时，那么这个过程中对于废品的采集和销售往往并不构成盗窃罪的犯法事实。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。