若有金融从业人员因购买假钞而触犯金融工作人员购买假币罪的相关法律条例，那么他们将面临的处罚和可能的刑期如下：
对于那些未能极力阻止金融机构工作人员购买假币以及将假币交换为真币的犯罪者，将会被判处三年到十年的有期徒刑，同时还需缴纳高达二万至二十万不等的罚金。
在此要澄清一点，金融工作人员购买假币罪是指银行或其他金融机构中的从业人员违反职业操守，大量购买伪造货币的违法行为。

《刑法》
第一百七十一条银行或者其他金融机构的工作人员购买伪造的货币或者利用职务上的便利，以伪造的货币换取货币的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。