取得盗窃罪谅解书的过程中，通常需由受害者主动表示其对加害之犯罪行的原谅与忍受程度，并且极有可能同时会向司法机关发出请求，希望能够对被告人从宽处理。这种情况多见于被告方向受害方支付了相应的经济补偿、表达了诚挚的歉意或者双方已经就相关事宜达成了和解协议之后。尽管谅解书对于法院在量刑时具有一定的参考价值，但是否采纳仍取决于法官的自由裁量权。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条
犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的不予追究刑事责任的情形的，人民检察院应当作出不起诉的决定。
对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉的决定。
人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、处分或者需要没收其违法所得的，人民检察院应当提出检察意见，移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。