民事领域内，伪造证据将会触犯《中华人民共和国刑法》中的多条法规，例如涉嫌伪证罪和协助销毁、伪造证据罪等。
值得注意的是，若在刑事诉讼程序中，证人、鉴定人、记录人、翻译员等人因为某些与案件关键情节相关的怨念，故意提供虚假的验证、评估、记录或翻译，打算妄图诋毁他人声誉或隐藏可证实其有罪的证据时，则可能面临最低三年以下有期徒刑甚至是拘役的惩罚，情况恶劣者甚至会受到三年以上七年以下有期徒刑的严厉惩戒。

《刑法》第三百零五条
在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节；
故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。