在案件审理过程中，若被告未能按照法院的判决交纳相应的罚金，将可能导致诸多不利的法律后果。
首先，根据我国现行法律规定，法院有权采取强制执行措施来追缴欠款，如查询、冻结、划拨被执行人在银行或其他金融机构中存有款项的账户；
其次，未按时履行罚金义务也可能对罪犯在服刑期间的减刑、假释等权益产生负面影响；
最后，如果被告持续拒绝缴纳罚金，其姓名甚至可能被列入失信被执行人名单之中，从而对其个人的信用记录产生严重的不良影响。

《中华人民共和国刑法》第五十三条
【罚金的缴纳、减免】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。