在待缓刑期限结束且再次触犯同种罪行时，应当依据法定程序对其重新定罪量刑。
然而，原判决所判处的刑期将不再予以执行，同时也不可能再被认定为累犯问题。
具体的量刑结论将会科学地结合以下几个方面的内容进行权衡与考量，包括犯罪行为的真实情况及性质、过往的行为细节以及对社会产生的具体负面影响程度等关键性因素。
例如，犯罪行为的初始动因是否源于恶劣的心理状态、采取的实施手法是否残暴、酿成的结果是否显著等等。

《中华人民共和国刑法》第七十六条
【缓刑的考验及其积极后果】对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。