刑事拘留乃一项严谨的刑事诉讼手段，而非民事诉讼所涉及的撤诉概念。
通常在刑事案件的办理过程中，此职能主要由各级公安机构、检察机关等国家机关严格依照法定程序进行调查取证与起诉工作，被害人往往无权直接主导撤诉。
若适用于自诉性质的案件，被害方在法院作出最终判决之前，有权力与被告方协商达成和解协议或者申请撤回对被告方的起诉。
然而，针对犯罪情节重大且社会影响恶劣的公诉案件，即便被害方表现出谅解之意，亦不能改变国家机关依法追究被告人责任的坚定立场，该类案件并不会因被害方的意愿而撤销诉讼。
总而言之，刑事拘留阶段能否终止案件的审理，需综合考虑案件的性质、证据状况及相关法律法规等多方面因素。