派出所工作人员在履行职务过程中实施暴力伤害他人的行为属于严重违反治安管理规定的违法行径。
至于这种行为涉及到的拘留时间长短，需要根据具体案情的严重性进行判断。
如果涉事员工的罪行较为轻微，一般的处理方式是判处五天至十天不等的拘留期；
倘若其行为恶劣，则可能面临更长时间的拘留，即十天以上而不超过半个月的拘留。
然而，在实际处理过程中，我们还需充分考虑受害者所受伤害的严重程度、施暴者的主观恶意以及使用的手段等多方面因素。
如果受害者的伤势达到轻伤级别甚至更高，那么施暴者就有可能触犯刑法，面临刑事责任的追究，而不仅仅是行政拘留这样简单的惩罚措施。
另外，如果经查证，施暴者的行为被认定为在执行公务过程中所从事的不当行为，他们也有可能受到内部的纪律处分。
综上所述，对于此类事件的确切处理结果，应当以全面细致的调查取证以及依法依规的原则作为指导来做出最终决定。