对于涉及到容留他人进行吸食毒品、提供卖淫场所等罪行的定罪量刑时限，需要根据特定的犯罪事实以及相应的法律法规予以明确。
一般的情况下，对那些犯有容留他人吸食毒品嫌疑的人员，将被判处三年以下的有期徒刑、拘役或管制，同时还必须缴纳罚金作为附加惩罚。
假如情节较为轻微的话，则有可能被判处更为轻度的刑法。
而对于那些涉足在容留他人卖淫活动中的罪犯，其面临的刑期通常是在五年以下的有期徒刑、拘役甚至是管制之间，同时也会被处以罚金作为附加惩罚；
假如情节对应严重，那么就将面临五年以上有期徒刑，同样也需缴纳罚金作为附加惩罚。

《中华人民共和国刑法》第三百五十四条
【容留他人吸毒罪】容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。