故意伤害罪属于严重的刑事案件范畴，通常会由公安部门负责立案调查，检察院则向当地法院提出公诉指控。
然而，在某些特例情形中，假如被害人可以提供确凿的证据证实被告方对其人身权益的侵害行为应依法追究刑事责任，而公安机关或检察院却未能对此类行为采取相应的法律约束措施，那么被害人才有权直接向具有管辖权的人民法院起诉。
在此过程中，被害人需要准备齐全完整的诉讼资料以及与案件相关的证据文件，并向相关法院提交。
这些证据材料必须具备充分的可核查性以证明被告人确实施了犯罪行为，例如出示相关的伤势检验结果报告，证人的证言陈述，或是监控录影等相关证据。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条
【自诉案件范围】自诉案件包括下列案件：
（一）告诉才处理的案件；
（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；
（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。