对于刑事案件是否能够予以正式立案，其关键判定标准并非仅仅局限于案件过去已经历时十年以上这个单独因素。
通常情况下，对那些法定最高刑罚达到了无期徒刑或者死刑的罪行，司法机构将会在过了二十年后便放弃对此类罪行的追诉请求。
然而，假如司法机关在二十年之后仍然认为有必要继续追究相关人员的责任，那么就需要向我国最高人民检察院进行申请，并等待最高人民检察院的最终批准才能启动相应的立案程序。
在法定追诉期限内，若存在已被依法立案调查或者存在故意逃避侦查以及审判等行为者，则不受追诉期限的限制，即使此类案件已经过去了十年之久，也依然可以进行立案处理。
此外，对于那些社会危害性极其严重且影响力巨大的重大刑事案件，尽管已经超出了追诉时效，但是也有可能会根据实际情况以及相关法律法规的规定，决定是否应当予以立案追诉。
总的来说，对于刑事案件是否应该立案，需要综合考虑到犯罪性质、情节、追诉时效等多个复杂层面的因素后再做出决定。