根据我国现有的法律体系，若医疗代表被判定犯下行贿罪，他/她将面临相应的刑事惩处。
然而，即便如此，这并不必然导致其失去从业资格。不过，众所周知，药品产业对于从业人群的诚信有着极高的期望和标准。因此，有关的法规可能会明确规定，原则上不允许任何具有犯罪纪录的人士涉足医药销售等相关领域。
至于当事人是否能够继续从事这一职业，则需遵循《药品管理法》以及其他相关法规，并且需结合法院的判决结果与行业内部的自律规定进行综合考量。举例来说，假如该犯罪行为发生在医药购销环节，那么就很有可能使得当事人在本行业内的执业许可受到影响。

《中华人民共和国药品管理法》中虽未直接规定行贿罪的从业限制，但第83条规定：“药品经营企业、使用单位购进药品，应当建立并执行进货检查验收制度，验明药品合格证明和其他标识；不符合规定要求的，不得购进和使用。”