在涉及车祸导致伤者无法正常工作和生活需要提供护理服务的交通事故索赔过程中，对这两种类型的赔偿标准所涵盖的具体时段并非完全固定不变，而是需要依据伤者的真实伤情与康复状况进行精确认定。
一般而言，对义务劳动者因这场车祸造成的失去工作能力的误工损失，其相应的时间范围将计算至司法鉴定机构给出伤残等级评定结论的前一日止；
若由于伤情严重而导致被迫长期中断工作的受害方，那么可将误工损失的时间段进一步延长至司法鉴定机构给出伤残等级评定结论的前一日为止。
至于护理服务所需的时间，则需结合护理依赖程度、护理人员的经济收入水平以及其他相关因素进行全面评估后才能得出准确结果。
如果医生在病历记录或医嘱中已经明确提出了关于护理期限的具体建议，那么在处理此类案件时，通常会参照这些专业意见进行裁决。

《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条
误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。