在涉及双方责任的交通事故中，理赔过程通常遵循以下严谨且规范的步骤：
首先，务必在第一时间内通知警方及保险公司，详尽地描述事故发生经过；
其次，交通警察将根据实际情况进行详细的现场勘察工作，以明确事故责任归属；
随后，在保险公司定损专员的协助之下，事故双方当事人可以对各自的损失情况进行评估与确定；
倘若在此次事故中有人员受伤，应立即得到及时有效的医治，同时妥善保存所有相关的医疗费用票据；
接下来便是根据各方面责任比例准备相应理赔所需的文件资料，如全面的事故责任证明、详细的车辆维修发票以及完备的医疗单据等等；
最后，将上述准备好的理赔材料提交至保险公司，耐心等候最终的赔偿款项发放。

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。