通常来说，支付予律师之费用是否能够予以退还，乃依据当事人与律师共同签署的委托代理协议所作出的明文规定而定。
若是该合约清晰地载明在某些特殊的情况下，如案情未能取得预定的进展或律师未能严格遵守其应当承担的职责等等，则应依照相关协议中的内容加以执行。
反之，倘若协议并无相关的明文规定，则需根据律师的实际工作进度及所耗费的成本和努力程度来进行评估。
如果律师尚未展开实质性的作业，又或是由于不可抗力因素导致其难以持续代理此案，那么便有可能通过协商的方式，退还部分尚未使用的费用。
然而，假如律师已经投入了丰富的时间以及精力，包括调查收集证据、准备诉讼所需材料等等方面的工作，那么退还费用的预期就非常渺茫了。
总的说来，需要全面考虑具体的情景以及相关的合同条款，以便做出公正且合理的决策。