在民事诉讼离婚案件中，我们通常会看到当事人聘请了律师，然而，值得注意的是，这种情况并不代表当事人无需亲自出席法庭审理。
根据法律规定，当出现特定的特殊状况时，当事人例如患有严重疾病或身处异国他乡等无法亲自到场的情形，可以通过事先向法庭申请并获得批准而缺席法庭庭审。
尽管如此，关于是否准许离婚的最终裁决，原则上仍需当事人本人亲临现场出席庭审。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。