一般而言，车祸起诉这个过程中，是需要事故鉴定书的原件的。
事故鉴定书有着极为重要的作用，它是判定交通事故责任归属的关键依据，同时也是明确赔偿范围等事宜的重要基础。
当法院开始审理车祸案件的时候，会明确要求原告把事故鉴定书的原件给提交上来，这样法院才能对相关的事实以及证据进行核实。
倘若没有事故鉴定书的原件，那么就极有可能对案件的审理进度产生不良影响，甚至会导致判决结果出现偏差。
当然，在某些特殊的情形之下，不过，到底能不能使用这些替代材料，以及需要满足哪些具体的条件，都得依据具体的司法程序以及法院的要求来最终确定。
总而言之，为了能够让车祸起诉顺利地进行下去，最好还是提前准备好事故鉴定书的原件，这样可以避免在诉讼过程中因为材料问题而出现不必要的麻烦和延误。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生车祸，双方就赔偿问题产生纠纷，小朱起诉小李。审理时，法院要求小朱提交事故鉴定书原件，小朱称原件丢失，欲提供复印件替代，小李则认为必须提供原件，双方就能否用复印件替代原件产生争议。

案情分析:

1、事故鉴定书原件是判定交通事故责任归属及明确赔偿范围的关键依据，法院审理车祸案件通常要求原告提交原件以核实事实和证据。
2、在原件丢失等特殊情形下，虽可提供经公证的复印件等替代材料，但能否使用及需满足的条件要依司法程序和法院要求确定。