通常来讲，要是律师已经收了钱，却没有给出相应的服务，那是可以要求退费的。
这得依据委托代理合同的具体约定去判别。
要是合同清清楚楚地写明了律师应当履行的义务，还有没履行义务所带来的后果，并且没履行义务和收费之间存在关联，那就能够按照合同的要求去申请退费。
要是合同没有明确地约定这些，或者约定得模模糊糊的，那可以和律师好好商量着解决。
要是商量不拢，还可以向律师协会或者相关的监管部门去投诉，寻求调解或者其他解决的途径。
然而，如果是因为客户自身的原因，导致律师的工作没有办法正常开展，比如说客户提供资料不及时之类的情况，那律师很可能就不需要退费了。
总之，能不能退律师费这件事得具体情况具体看待，得依据相关的合同以及实际的情况来进行判断，不能一概而论。
毕竟每一个案件的情况都有所不同，合同的约定也各异，所以要仔细分析各种因素，才能得出合理的结论。