在审理贵阳地区涉及债务追讨的诉讼案件过程中，当事人是否应当寻求律师协助完全取决于其自身意愿以及案件的实际情况。
根据相关法律规定，原告与被告均可自主达成调解协议，从而避免了在特定场景下，原告方无需依赖律师便能够独自解决债务纷争的可能性。
但若原告最终决定诉诸法庭并委托他人代理诉讼，亦即聘请律师提供法律援助，则需向法院递交书面委托书，且该授权委托书应详细注明代理的具体事宜及相应职权范围。
在此类情形下，律师以诉讼代理人身份代原告承认、放弃或变更诉讼请求，展开和解协商，提出反诉或上诉等行为，应有委托人给予特别授权。
综合以上分析，尽管原告有权自主选择是否通过和解方式解决债务纠纷，但在贵阳地区的债务追讨诉讼中，雇佣具有丰富经验和专业知识的律师无疑能够为原告方提供更为精准的法律服务，协助其更加高效地维护自身合法权益。
因此，是否聘请律师应当视个人情况和需求而定。

《中华人民共和国民事诉讼法》第五十三条
双方当事人可以自行和解。