当别人欠你5000元时，要回来这笔钱可以采取以下步骤。
首先，你可以尝试与对方友好地沟通，直接表明自己的需求，比如“你之前借了我5000元，现在方便还给我吗？”尽量避免指责或抱怨，以平和的态度去沟通，让对方知道你的诚意和需求。
如果直接沟通效果不佳，你可以考虑给对方发送书面的催款通知，详细说明借款的时间、金额以及还款的要求等信息，同时保留好相关的聊天记录或书面通知作为证据。
若对方仍然拖延不还，你可以根据借款的相关证据，如借条等，向当地的调解机构或法律援助中心寻求帮助，他们会指导你通过合法的途径来解决纠纷，比如申请支付令等。
在整个过程中，要保持耐心和冷静，不要因为情绪而做出过激的行为，以免让事情变得更加复杂。