倘若面对一位已经签署了债务偿还协议的欠债者却未能如期履行约定，那么作为受害方，根据现行法律法规，您有权采取若干法律措施加以应对：
首先，您应当及时向违约方发送一份书面的催促通知，要求他们必须在最短时间内履行相应的还款责任，同时务必妥善保管好相关的证据材料。
若是经过协调依然无法取得有效成果，您还可以向上诉法院提交借款纠纷的诉讼请求，该法院对相关案件具有管辖权。
在整个司法程序中，您需要提供充分证据以证实您与对方之间存在的确切债权债务关系，比如还款协议等关键文件。
在法院受理立案之后，将依程序展开具体的审理工作，并最终做出符合事实的裁判结果。
假如您在此次诉讼中取得胜利，然而被告仍未按照法院指令进行还款行为，此时便可以申请进入强制执行环节，法院将会采取查封、扣押、冻结财产等多种方式保障您的合法权益得到实现。
总的来说，利用法律武器来捍卫自己的权益确实是极为有效的策略之一。