倘若上级领导之子女借用款项后未能按时偿还，则可依照我国《中华人民共和国民法典》中的第六百七十五条以及第六百七十六条的法规内容进行相应的处理。
首要而言，依据第六百七十五条的具体条例，若该项借款已经界定了确切的期限约定，那么借款人必需依约于设定之期限内向出借方全额返还所借资金。
若借款期限尚未明确定义或者约定模糊不清，贷款人有权通过催促借款人在合理期限内履行还款义务来保障自身权益。
若借款人未能按照约定的期限如数归还借款，根据第六百七十六条的规定，借款人应按照既定的约定或者参照国家相关法律法规的规定，支付逾期产生的利息费用。
在实践操作过程中，我们可以先尝试与借款人进行有效的沟通，要求其严格按照约定的还款计划执行。
若借款人仍然拒绝履行还款义务，我们便可以依法向当地人民法院提出诉讼请求，要求借款人全额返还借款本金并支付逾期产生的利息费用。
值得一提的是，若借款人属于未成年人范畴，根据我国《中华人民共和国民法典》的相关规定，其父母或其他法定监护人需承担起相应的法律责任。
然而，在处理这类问题时，我们必须严格遵守法律规定，切勿采用任何非法手段进行债务追偿，以防触碰法律红线。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。