涉及到法律纠纷的人士确实有资格购买保险产品，然而他们必须特别留心各种保险类型以及相应的条款内容。需要明确指出的是，社会保险与医疗保险实际上是两种截然不同的保险类型，而医疗保险仅仅属于社会保险的一个组成部分。农村医疗保险乃是由个体、集体以及政府三方共同出资设立，农民可根据自身意愿选择是否参与其中，同时也需按照约定时间缴纳相应的保费。尽管农村医疗保险与社会保险之间可能会产生一定程度上的冲突，但是具体的规定在各个地区都有所差异。因此，在进行保险购买决策时，务必认真研读保险条款，深入理解保险类型及其所提供的保障范围，以防止产生任何误解或者疏忽。

《保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定;情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。
保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人;对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。