若轻微伤事件未能取得调解且未支付赔偿金的话，那么通常应依照我国《治安管理处罚法》的相关条款进行处置。
在此过程中，当地公安机关有可能对侵权责任人实施行政拘留及罚款的行政处罚措施。
而在民法上的赔偿问题上，受害方则有权发起民事诉讼，请求侵权责任人承担相应的民事赔偿责任。
法院将会依据双方当事人所负有的过失及造成的不良后果等多重因素来确定最终的赔偿金额，一般包括但不仅限于医疗费用、看护费用、误工损失、交通费用以及其他合理支出等。
倘若侵权责任人的行为性质严重、社会影响广泛，那么法院在裁决赔偿事宜时或许会适度提高赔偿金额，以此彰显对侵权行为的严厉打击和惩治。
总而言之，即使在无法达成调解且未获得赔偿的情况下，受害者仍然可以通过法律手段来保护自己的合法权益不受侵害。