在此类轻微伤害事件中，尽管未达刑事犯罪之标准，然而一旦对方不愿进行调解，阁下恐怕将面临承担民事补偿责任的风险。
首先，公安部门有可能根据实际情况对阁下做出相应的行政处罚措施，例如罚款或短期监禁等等。
至于民事赔偿方面，如若对方发起了民事诉讼程序，阁下便很可能需要承担支付受害者医疗费、护理费、误工费以及交通费等合理开销的责任。
因此，阁下务必关注并妥善保存所有相关证据，以证明本人的行为并无恶意，或者存在可以减轻责任的特定情形。
为此，我强烈建议您主动寻求与对方的交流，充分展现出解决问题的诚心，并且可以考虑借助于第三方调解组织来再次推动调解工作。
倘若调解努力最终仍未能成功，也请不要过于担心，而是要保持积极姿态去应对诉讼，做好充足的证据准备工作，以便保护自己的合法权益不受侵害。