当债务人不幸过世后，若要收回其欠款，可参考以下详细步骤来操作：
一、确定遗产范围
要仔细查明债务人遗留下来的各类财产。
房产方面，需确定其名下的住宅、商铺等具体房产信息，包括房产的位置、面积等。
车辆同样要明确其品牌、型号及登记情况。
存款则要通过查询银行账户等方式，弄清楚在各个银行的具体存款数额。
此外，对于债权等其他动产和不动产，也都要一一梳理清楚，确保没有遗漏。
二、确认继承人
找出债务人的法定继承人，常见的如配偶、子女、父母等。
依据法律规定，这些继承人在继承遗产的范围内，需要对债务承担清偿责任。
可能还需要通过户籍信息、亲属关系证明等材料，来准确确定继承人的身份和范围。
三、发出催款通知
向继承人清晰、明确地告知债权的存在，说明欠款的具体金额、产生原因等情况，并正式要求其在继承遗产的范围内偿还相应欠款，同时可以设定一个合理的还款期限。
四、协商解决
尝试与继承人以友好、平和的方式进行协商，充分沟通双方的想法和诉求，争取达成一个双方都能接受的还款协议，比如确定还款的具体方式、分期还款的计划等。
五、诉讼途径
若协商无法达成一致，债权人可以向法院提起诉讼，将继承人列为被告。
法院会依据法律规定和所提供的证据情况进行严谨的审理和公正的判决。
在后续的执行阶段，可依法对遗产进行查封、拍卖等操作，从而实现债权。

案情回顾:

小朱向小李借款后不幸过世，小李欲收回欠款。在确定遗产范围时，小朱名下房产、车辆、存款等具体信息不明；确认继承人环节，小朱亲属身份存疑；催款通知发出后，继承人对欠款金额有异议；协商不成，争议焦点在于还款责任与金额认定。

案情分析:

1、确定遗产范围时，需全面细致核查各类财产信息，避免遗漏，为后续追款提供清晰的财产基础。
2、确认继承人要依靠合法材料，明确身份和范围，以确定责任主体。
3、催款通知应内容明确，让继承人清楚知晓债权详情。
4、协商时应秉持理性，寻求双方都能接受的方案。
5、若协商无果，诉讼是有效途径，法院将依法公正裁决，保障债权人权益。