婚内出轨给小三买房这一情况，在法律层面通常被认定为对夫妻共同财产的处分行为。
下面为你详细说明相关要点：
1.认定及诉讼：当出现这种情况时，原配可向法院提起诉讼，要求明确该房屋的所有权归属。
因为夫妻关系存续期间的财产，多数属于夫妻共同财产，出轨方私自处分是不合理的。
2.共同财产购买情形：若能证实该房屋是用夫妻共同财产购置的，法院大概率会判决房屋归原配所有。
同时，考虑到出轨方的过错行为，可能还会给予其一定的经济补偿，以体现法律对无过错方的保护。
3.个人财产购买情形：要是能证明房屋是出轨方用个人财产购买的，原配虽无法主张房屋所有权，但可以要求出轨方返还购房款等相关费用，因为这可能涉及到对夫妻共同财产的不当使用。
总之，具体判决结果取决于案件具体情况和证据。
原配维护权益时，要尽力收集购房合同、付款凭证等相关证据。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，婚姻存续期间，小朱出轨小胡，并给小胡买房。小李得知后，要求确认房屋归属，双方产生争议，焦点在于房屋是用夫妻共同财产还是小朱个人财产购买。

案情分析:

1、若小李能证明房屋是用夫妻共同财产购置的，小朱私自处分不合理，法院大概率会判决房屋归小李所有，还可能因小朱过错给予小李经济补偿。
2、若能证实房屋是小朱用个人财产购买，小李虽无法主张房屋所有权，但可要求小朱返还购房款等相关费用，因可能涉及夫妻共同财产不当使用。
3、具体判决取决于案件情况和证据，小李需收集购房合同、付款凭证等证据维护权益。