1.当收到法院的离婚纠纷传票后，第一步至关重要，那就是静下心来，仔仔细细地查看传票上的每一个相关信息。
这里面包含着极为关键的开庭时间以及具体的地点等细节。
一定要将这些时间和地点牢记在心，并且务必准时参加庭审。
倘若确实无法出席，那必须提前向法院提出申请，办理延期手续，以避免给自己带来不必要的麻烦。
2.在正式进入庭审之前，有大量的准备工作需要去做。
可以着手收集和整理与离婚纠纷紧密相关的各种证据，像是能够证明夫妻感情已经破裂的事实依据，像分居的相关证明，或者是家暴的证据之类的。
3.同时，也不能忽视对财产状况的梳理和整理，这对于后续的财产分割等问题有着重要的影响。
4.并且，在这个过程中，要认真地思考自己在离婚纠纷里的诉求和立场，把自己内心的想法梳理清晰。
可以与专业的律师进行充分的沟通交流，让律师帮助自己明确自身所拥有的权益，以及制定出合适的应对策略。
5.到了庭审的时候，一定要秉持着诚实的态度，如实陈述事实情况，严格遵守法庭的秩序，积极配合法官的询问以及调解工作。
如果在庭审过程中对法律程序或者相关的法律问题存在疑问，一定要在庭审结束后及时与律师取得联系，向律师咨询，以便能够获得进一步的法律帮助，更好地维护自己的合法权益。
案情回顾:
小朱和小李婚姻出现问题，小朱向法院起诉离婚，小李收到法院传票。小李未仔细查看传票，记错开庭时间而未按时到庭。小朱收集了夫妻分居证明等感情破裂证据，也梳理了财产状况。庭审中小朱如实陈述，积极配合法官，小李迟到后赶到庭审现场。
案情分析:
1、小李未仔细查看传票导致迟到，这是对法律程序不尊重，可能影响自身权益。
2、小朱积极准备证据和梳理财产状况，在庭审中如实陈述配合法官，有利于法官准确判断案件情况，更好地维护自己的权益。