当面临离婚这种情况时，诉讼离婚是一种可行的途径。
女方要向男方的住所地或者经常居住地的法院递交离婚诉讼。
在诉讼过程中，必须提交起诉状，详细阐述离婚的理由和诉求，同时还要提供双方的身份证明等相关材料，这些材料是法院审理案件的重要依据。
法院主要依据双方感情是否确实已经破裂来作出是否准予离婚的判决。
如果能够有力地证明双方已经分居十多年，且感情确已破裂，那么通常法院会判决离婚。
在财产分割方面，法院会根据具体的财产情况以及双方的贡献等因素依法进行处理。
这需要对财产进行详细的清查和评估，以确保分割的公平合理。
需要特别注意的是，诉讼离婚的程序相对较为复杂，涉及到多个环节和步骤，可能需要花费一定的时间和精力去准备和应对。
如果还有子女抚养等问题，也必须一并在诉讼中解决，要充分考虑子女的利益和成长需求。
总之，女方应当积极主动地准备好相关的材料，认真配合法院的审理工作，通过合法的途径来维护自身的合法权益，确保离婚过程的公正、公平和有序。