一般而言，当被告公司办理了注销手续但未进行清算时，依然可以对其提起诉讼。
这是因为公司的注销并不一定会使得诉讼就此终止。
倘若公司在未完成清算的情况下就办理了注销，那么与之相关的责任主体就应当在该注销公司所遗留的资产范围内承担相应的责任。
在进行起诉时，必须明确将被告确定为公司的股东、发起人等责任主体，要求他们对公司所遗留的债务承担连带清偿的责任。
并且，要提供足够充分的证据来证实公司未进行清算这一事实以及债务的实际存在情况。
在诉讼的整个过程当中，法院会依据具体的实际情况进行细致的审理和公正的判决，其目的就是为了能够切实保障债权人的合法权益。
总之，即便被告公司已经注销且未进行清算，债权人依然可以通过合法的法律途径来维护自身的权益。
不过，在这一过程中，需要特别留意诉讼的具体细节以及相关的法律要求，确保诉讼行为的合法性和有效性，从而最大程度地保障自身的利益。

案情回顾:

小朱所在公司与小李的公司有业务往来，小李公司欠款未还便办理了注销手续且未清算。小朱认为小李公司虽注销但自己权益应受保障，遂将小李（股东）等作为被告起诉，要求连带清偿债务，争议点在于公司注销未清算能否起诉及责任承担问题。

案情分析:

1、小李公司虽已注销，但未进行清算，按照法律规定，诉讼不会就此终止，相关责任主体应在遗留资产范围内担责。
2、小朱将股东等作为被告起诉合理，需提供公司未清算及债务存在的证据，法院会据实际情况审理判决，以保障小朱合法权益。