涉及到欠款人无法偿还债务的情况下能否申请破产这一问题，必须考虑欠款人是否符合《中华人民共和国企业破产法》所确立的相关标准与条件。
具体而言，如果欠款人为企业法人，且已无法清偿到期债务，其资产既无法完全覆盖所有债务，又明显呈现出清偿能力欠缺之状况，那么依据《企业破产法》的相关规定，该法人可向人民法院提交破产清算申请。
然而，若欠款人为自然人，根据我国大陆地区现行法律法规，自然人通常并未被赋予申请破产的权利。
然而，在某些特定的试点区域内，可能会有相应的特别规定。

《中华人民共和国企业破产法》第二条
企业法人不能清偿到期债务,并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的,依照本法规定清理债务。
企业法人有前款规定情形,或者有明显丧失清偿能力可能的,可以依照本法规定进行重整。