拒不执行判决、裁定罪属于刑事犯罪范畴，判刑这一举措乃是对犯罪行为的严厉惩处。
需明确的是，刑事责任的承担与被执行人的民事赔偿责任并无关联，后者并不会因前者的承担而得以免除。
即便罪犯已然被判刑，被害人依然拥有要求其承担民事赔偿责任的权利，具体而言，包括偿还其所欠的款项等各项内容。
通常情况下，法院在作出判决时，会清晰地要求被执行人在承担刑事责任的同时，也必须履行民事赔偿义务。
这体现了法律的全面性和公正性，旨在保障被害人的合法权益。
倘若被执行人未能主动履行还款义务，那么被害人便可以通过申请强制执行等一系列法律途径来维护自身的权益。
这一系列法律手段的存在，确保了被害人的利益不会因为被执行人的逃避而受到损害。
总之，判刑和还钱是两个截然不同的法律后果，被执行人在服完刑之后，仍需切实履行还款义务，以弥补被害人的损失，维护法律的尊严和社会的公平正义。

案情回顾:

小朱因民事纠纷被法院判决需向小李偿还欠款，但小朱拒不执行判决。小胡是执行法官，多次催促小朱履行义务无果。法院对小朱拒不执行判决的行为判处刑罚。然而，小朱认为自己已被判刑就不用还钱了。小李则认为小朱仍需偿还欠款。

案情分析:

1、小朱拒不执行判决已构成拒不执行判决、裁定罪，判刑是对其刑事犯罪的惩处。
2、刑事责任与民事赔偿责任相互独立，小朱即使被判刑，小李仍有权要求小朱偿还欠款，这体现法律全面性公正性，保障受害人权益。