在常规状况中，若妻子并未深度参与、协同配合丈夫进行盗窃活动，亦未对此类违法行径给予任何形式的怂恿或支助，按常理而言，妻子无需承担法律上的相应责任。
因为法律规定，此类不当行为所产生的法律后果应由实际实施盗窃之人独立承担。
不过，若妻子在事件发生后明确知晓其为盗窃赃物，却仍将之隐匿、转移、收购、贩售或采取其他方式加以掩盖和隐瞒，或许会被视为参与了掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪行为，进而需承担相应的刑事责任和处罚。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。