依据我国《中华人民共和国刑法》第一百七十六条所述，若某公司的业务代表采取非法手段进行公众存款募集或以各种变通方式进行资金吸收，从而对我们的金融市场稳定产生了负面影响，并且其行为已经达到刑事责任的程度，那么他将面临的是由商业活动造成的三年以下有期徒刑或拘役，同时还需承担罚金的惩罚。
然而，如果该业务代表的违法行为涉及到的资金数额巨大，或者存在其他严重情节，那么他将面临的刑期将会上升至三年以上但不超过十年，同样需要承担罚金的处罚。
而当其违法行为涉及的资金数额特别巨大，或者存在其他特别严重情节时，他将面临的刑期则会进一步延长至十年以上，同样需要承担罚金的处罚。
在做出最终判决时，法院会综合考虑多个因素，如非法吸收的资金总额、受影响的公众数量、业务代表的犯罪情节、是否有真诚的悔过之意以及是否能够积极地退还赃款和赔偿损失等等。
值得注意的是，如果在案件进入公诉程序之前，业务代表能够主动退还赃款和赔偿损失，以尽可能地减少对社会造成的不良影响，那么这将有助于减轻对他的处罚力度。

《中华人民共和国刑法》第一百七十六条
非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
有前两款行为，在提起公诉前积极退赃退赔，减少损害结果发生的，可以从轻或者减轻处罚。