在涉及民事纠纷之诉中，若存在故意制造、隐匿或毁灭证据等情况，情节轻微者可被处以三年以下有期徒刑或者拘役；
相反地，如若情节严重的话，则需接受三年以上至七年以下的有期徒刑制裁。
这种蓄意隐瞒真实情况，伪造证据的行为不仅严重扰乱了正常的司法程序，更是对司法公信力以及各当事方合法权益造成了不可估量的损失与威胁。

《中华人民共和国刑法》第三百零七条
【妨害作证罪；帮助毁灭、伪造证据罪】以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
司法工作人员犯前两款罪的，从重处罚。