故意伤害罪作为一项严重的刑事犯罪，通常由国家公安部门展开调查并依法进行审理，检察机构则负责对该案件的审查与起诉事宜。
然而，若涉及到自诉性质的故意伤害案，受害者亦有权亲自向法院提起诉讼。
在此过程中，为确保成功追究被告方的法律责任，您需充分收集各类相关证据，例如由权威医疗机构出具的伤势鉴定报告、目击证人的证词以及相关监控录像等，以此来证实被告方实施了犯罪行为。
此外，还需精心撰写起诉书，详细列明被告方的个人身份信息、具体的犯罪事实以及您所提出的诉讼请求等内容。
在整个诉讼过程中，务必严格遵守法律程序及相关规定，积极配合法院的各项工作安排。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。