在职务侵占罪的案件中，即便被告人已积极返还所收受的款项，仍有可能面临刑事指控，然而，这一退还行为可作为减轻处罚的考量因素之一。
职务侵占罪，是指在公司、企业或其他组织中的从业者，借助职务上的便利条件，擅自将本应归属本单位所有的财产据为己有的严重违法行为，其涉及的金额往往较大。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条
【职务侵占罪；贪污罪】公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。