主张对保险机构进行法律追究，通常来说，需要提前准备好下列各项资料以及相应的手续流程：
首先是起诉状，其中详细载明原被告方的基本信息、提出的具体诉讼请求以及支持此项请求的关键事实与依据等内容；
其次，原告方必须提供有效的身份证明文件，例如身份证复印件；
除此之外，保险合同无疑是确认双方是否存在具有法律约束力的保险关系的重要凭据；
第四，证据方面则应提供与保险事故相关的所有实质性证据，例如责任事故认定书、损失评估报告、医疗费用报销明细等；
最后，若有与保险公司之间的通信往来记录，如电子邮件、短消息、电话录音等，亦可作为辅助证据使用。
另外，根据法院的规定，还需按时足额地支付诉讼费用。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。